Thursday, 20 February 2025

LIVERPOOL IRISH STORIES

The Sound Agents would like to connect with you! Join Liverpool Irish Stories on Facebook
(1) Facebook and let's put our culture on the map.

Births, Marriages, Deaths (and everything in-between) is a new project to record the Oral Histories of Liverpool Irish people. A Pod Cast series and an exhibition is part of a three year planned project. 

The Sound Agents are currently in currently writing the project after years of consultation. 
Come aboard and have your say on how to shape the project.

 Contact Moira & John Thesoundagents@gmx.co.uk


 

Sunday, 16 February 2025

A LIVERPOOL, CHINA TRADE STORY



Dorothy Worrall, Eldon Worrall and Captain Thomas Dennison Worrall


Listen to an interview with Dr Eldon Worrall here: An incredible personal story of Liverpool and China Trade

The Sound Agents, John and Moira have carried out consultation with Dr Eldon Worrall with Dr Penny Ding, The Confucius Institute Liverpool and Liverpool University to design a project to celebrate the life of Dorothy Worrall and her links to China Trade. 

Dorothy, Eldon's mother, was a quiet, softly spoken woman who became fascinated with the story behind a chair that Eldon's great, great, great, great, great grandfather, Captain Thomas Dennison Worrall bought back from China on one of his voyages in a sailing ship. The Worrall Shipping Line sailed to China on treacherous journeys before steam ships. 

Dorothy Worrall had an extraordinary life, she decided to invest in Chinese goods, fine art, furniture, textiles, ceramics, anything in fact, that was auctioned from the Sea Captain's houses or sold in Bazaars that were held in Bold Street in Liverpool in the 1930's. The Dorothy Worrall China Trade collection is held at National Museums Liverpool (NML) as she donated her vast collection to the museum. 

Sadly Captain Thomas Dennison Worrall died in tragic circumstances. He fell down the hold of his ship after a deep sea journey, while waiting at the Mersey Bar to enter the River Mersey.

A COVID STORY, THE FRIENDSHIP DANCERS

The Friendship Dancers

Mrs Chi Fong Chan runs a dance group in Liverpool Chinatown. Due to COVID Shielding, the group did not meet for two years. The women lost their confidence due to lack of contact and social isolation making them feel lonely. 

When the crisis passed, Mrs Chan encouraged the women to come back to the dance class. At first they found it difficult. They rekindled their friendships and found the strength and enthusiasm to dance on stage during Chinese New Year in front of thousands of people!

John J. Campbell and Moira Kenny; The Sound Agents, worked with Chi Fong Chan to produce this short film. Funded by the clinical, extremely vulnerable (CEV) programme, Culture Liverpool 2022 and Awards for All. To view the film click on this link:  DANCING BACK TO HEALTH 

Tuesday, 11 February 2025

BEHIND CLOSED DOORS IN CHINATOWN

Thanks to Culture Liverpool for the press passes for Chinese New Year, The Sound Agents had an opportunity to be invited into the buildings in Nelson Street to photograph some of the members of the Chinese organisations, families and friends. The photographs show the preparations and celebrations of 2025, The Year of the Wood Snake. 

Coming soon, a short film of the photographs taken by Moira Kenny and John Campbell. Join us on YouTube @SoundAgentsFilms and Friends of Liverpool Chinatown | Facebook


See Yep Association, Liverpool
Photo: Moira Kenny-Campbell



Inside a private Community Centre
Photo: Moira Kenny-Campbell

Sunday, 19 January 2025

CALL OUT FOR VOLUNTEERS


 

GLADYS AYLWARD BLUE PLAQUE

Thanks to our Facebook group 'Friends of Liverpool Chinatown' and people who donated to the Just Giving Campaign, the Gladys Aylward blue plaque is ready to be placed on 20 Nelson Street. 

Watch this space.

Thanks also to Paul Beesley and Joe Wilson, BBC Radio Merseyside, who spoke on air to The Sound Agents, Moira Kenny and shared the story across Merseyside, Lancashire and Cumbria! 




 






Monday, 23 December 2024

LIST OF LIVERPOOL CHINESE CHILDREN WHO TOOK PART IN THE 1958 FILM ‘THE INN OF THE SIXTH HAPPINESS’

 

Photo credit and copyright of list: Peter Foo.
Please contact Thesoundagents@gmx.co.uk if you want to publish this list in any form.

NAME

AGE

POSTCODE

 

 

 

AN LESLEY

3.5

L8

AN GRAHAM

4.5

L8

ANG BRIAN

10

L15

AU TONY

6

L8

AU ROBERT

9

L8

AU DENNIS

4

L8

CAMBELL RONALD

9

L8

CHAN KENNETH

11

L7

CHAN BERYL

7

L3

CHAN CHRISTINA

13

L6

CHAN LINDA

11

L8

CHANG WILLIAM

8

L8

CHANG JOHN

14

L4

CHANG PETER

13

L8

CHAO BRIAN

13

L8

CHENG PETER

11

L6

CHENG COLIN

9

L6

CHENG MAI LING

8

L6

CHENG LIN

6

L6

CHIN TERENCE

10

L8

CHIN MARIE

9

L8

CHING ROBERT

12

L8

CHING JOHN

9

L8

CHING SANDRA

6

L8

CHING CAROL

 

L8

CHING HARRY

12

L8

CHING SUE LIN

8

L1

CHING DOROTHY

7

L1

CHING CHRISTINE

5

L1

CHING JEN

10

L1

CHING PAULA

12

L1

CHING STEVEN

2

L1

CHOY BRIAN

10

L1

CHU DAVID

7

L14

CHU KEITH THOMAS

3

L8

CHU ALAN

14

L14

CHUNG PHILIP

13

BIRKENHEAD

DAU PETER

13

L7

DAU DOUGLAS

11

L7

DONG PHILIP

12

L8

DONG KEITH

11

L8

DONG TERRY

12

L8

FANG TOMMY

11

L7

FOO PETER

14

L8

FOO DONNA

12

L1

GEU MICHAEL

10

L7

HAUN ROY

12

L1

HOE PAT

11

L7

HON ALAN

10

L8

KEE PHILIP

8

L7

KEE LAURENCE

11

L7

KING DAVID

8

L7

KONG TONY

9

L7

KOO

 

L8

KWAI PAUL

5

L8

KWAI DESMOND

8

L8

KWOK BARBARA

15

L8

LEE PETER

5

L7

LEE PERRY

5

L8

LEE WILLIAM

4

L8

LEE LINDA

10

L8

LEE TONY

 

 

LEE RONNIE

 

 

LEONG DAVID

 

 

LING STEVEN

8

L7

LING ANDREW

6.5

L7

LING LAI

4

L1

LING MING

6

L1

LIN PAULINE

 

 

LOH MEI LEE

13

L8

MAJID FATIMA

5

L1

MAK HAROLD

7

L7

MAK VERONICA

8

L7

MIAO LEE

6

L8

NEE GRAHAM

7

L7

NEE ERIC

9

L7

NEE WENDY

11

L7

NING CAROL

11

L7

NING PAT

8

L7

NING SUSAN

8

L7

PANG LYNN

12

L8

PAU BARRY

 

L8

PAU DENNIS

11

L8

QUIN LEE

14

L7

RUSSELL EILEEN

13

L8

SAY SUSAN

10

L8

SZE JOHN

13

L8

SZE JOSEPH

10

L8

TAM LYNN

12

L1

TAM TERRY

11

L1

TSANG ALVIN

11

L1

TSANG ATHENE

5

L1

TSAO BRIAN

4

L8

TSAO PAUL

2

L8

TUNG BRIAN

8.5

L8

TUNG ARTHUR

7

L8

TUNG MARLENE

3.5

L8

VANHIEN CLIFF

12

L1

WAY KEN GUNN

7

BIRKENHEAD

WIN MARK

 

L8

WIN DESMOND

6

L8

WIN PATRICIA

12

L8

WO LESLIE

10

L8

WO DAVID

6

L1

WO DENISE

14

L1

WOO ANGELA

13

L8

WONG BARRIE

11

L7

WONG ARNOLD

8

L7

WONG DAVID

8

L1

WONG PETER

6

L1

WONG FRANK

12

L8

WONG VALERIE

13

L8

WONG RODNEY

14

L8

WONG DENNIS

9

L6

WONG JEFFEREY

2

L6

WONG SANDRA

10

L8

WOO ANGELA

13

L8

YANG DENNIS

9

L1

YANG COLIN

7

L1

YEN KENNETH

11

L1

YIP MICHAEL

11

L1

YOUP HENRY

13

L8

YUE LEE

8

L8

YUEN MAY LEE

5

L8

 

 

 

ADULTS

 

 

 

 

 

WALKER MIKE

 

 

THOMAS MRS C

 

 

YONG MRS

 

 

VAN HIEN MRS

 

 

REEVES MRS YVONNE

 

 

FARMER MRS G

 

 

MALAGONIA MRS MARIE

 

 

DAVIES CHRIS

 

 

KEITH DONG

MICHAEL GEU

GEORGE HUAN

ADIE LING

COLIN LING

DAVID, HAROLD, LAILIN, MARLENE MAK

BRYAN SANG

ANGELA TISANG

TONG TISANG

ALIDA FONG